Translation · UAE

Legal Translation — Certified, Accepted, Fast

Certified and legal translation services in Dubai, Abu Dhabi and across the UAE — fast, accurate, and accepted by embassies, courts and MOFA. 100+ languages, 7-day-a-week support and door-to-door document collection.

★★★★★4.9 on Google · 500+ companies · 60+ countries · Est. 2022
🧰 See all 7 free tools & calculators ↓
Why Choose This

Why Translate With Us

Certified & accepted

Translations carried out by certified legal translators — accepted by embassies, courts and the Ministry of Foreign Affairs.

100+ languages

Arabic to and from more than 100 languages — German, English, French, Russian, Chinese and far beyond.

Door-to-door

We collect your documents and deliver the certified translations back — no office runs needed.

7 days a week

Deadlines don’t wait for Monday; neither does our support.

One flow with attestation

Most translated documents need attestation too — one handover covers both, in the right order.

Business & personal

Contracts, MoAs and licences for companies; marriage, birth and degree certificates for families and visas.

High-Quality Translation, Made Hassle-Free

Emirates Business Setup provides high-quality translation services in Dubai, making your professional document process easier and hassle-free. Our certified and legal translation covers Dubai, Abu Dhabi and the whole UAE — fast, accurate, and accepted by embassies, courts and MOFA, across 100+ languages. With 7-day-a-week support and door-to-door collection, your documents move without you moving.

Why “Legal” Translation Matters

In the UAE, official processes demand more than a good translation: courts, government departments and MOFA accept only translations produced by licensed legal translators, stamped and certified. A normal translation — however accurate — gets rejected, and your visa, court case or company registration stalls. We use certified legal translators exclusively, so every page we deliver is usable where it matters.

The Attestation Partnership

Translation and attestation are twins: an attested foreign certificate usually needs certified Arabic translation, and a translated document often needs attestation next. We run both in the correct order — one handover, one quote, one WhatsApp thread — across 105+ countries. It’s the combination that makes family visas, employment visas and court matters move fast.

What We Handle Daily

Marriage and birth certificates, degrees and transcripts, driving licences, police clearances, medical reports — and on the business side: contracts, Memoranda of Association, trade licences, powers of attorney, financial statements and court documents. Send a photo of the document on WhatsApp and the quote comes back fast.

How It Works

Translated in 3 Steps

STEP 01

Send a photo

WhatsApp the document with your target language — we quote per page, fast and fixed.

STEP 02

We collect & translate

Door-to-door pickup where needed; certified legal translators do the work, quality-checked.

STEP 03

Delivered, certified

Stamped translations delivered back — court, embassy and MOFA ready, with attestation added if required.

FAQ

Translation Questions, Answered

Are your translations accepted by UAE courts and MOFA?
Yes — our certified and legal translations are accepted by embassies, courts and the Ministry of Foreign Affairs across the UAE.
Which languages do you cover?
More than 100 languages, to and from Arabic — including German, English, French, Spanish, Russian, Chinese, Urdu and Hindi.
Do you collect documents?
Yes — door-to-door collection and delivery across Dubai and the UAE, with 7-day-a-week support.
Do I need translation AND attestation?
Very often yes — foreign certificates used in the UAE typically need both. We handle them together in the correct order, one handover.
How fast is it?
Standard documents typically translate within 1-2 working days; urgent same-day service is available for most languages — tell us your deadline.
Free Tools

Get Your Answers in 60 Seconds

Swipe to see all tools →
Client Stories

Hear It From Real Clients

More client stories & guides on YouTube →

Chris Elliott — Founder & CEO
Free Consultation

Talk directly to our experts — get your exact fixed quote

Book a free 1-hour consultation — clear pricing, no hidden fees, no obligation, no call centres.